|
Possessiveness or monitoring
Control dynamics
|
Susumu Terauchi
Accused · Lover of victim
|
Terauchi reportedly introduced continuous location monitoring into the relationship. The behavior reduced Kasan's privacy and preceded her growing suspicion and disclosure to friends. It is a concrete control-related behavior rather than a clinical conclusion.
Context or trigger: During the secret dating relationship, before Kasan attempted to separate.
Reported expression: The source reports that Terauchi used a smartphone application to know Kasan's location at all times. This behavior is presented as part of his jealousy and intrusive monitoring.
|
Explicitly reported
Confidence: High
|
|
Infidelity or competing attachment
Relationship stressor
|
Case-wide
|
The relationship was described as secret because of workplace rules, not because either participant was reported to have another romantic partner. Terauchi's monitoring and accusations should therefore not be converted into a finding of infidelity. The available material supports jealousy and control, but not an affair construct.
Context or trigger: The source describes jealousy but does not report an affair or competing romantic attachment.
Reported expression: No competing attachment is established in the account. Terauchi's jealousy appears directed toward Kasan's independence and possible outside contacts, but the source does not identify an actual rival.
|
Insufficient information
Confidence: Indeterminate
|
|
Separation or abandonment threat
Loss or threat
|
Susumu Terauchi
Accused · Lover of victim
|
Kasan's effort to leave appears to have been experienced by Terauchi as a significant loss or grievance. Rather than accepting separation, he allegedly continued contact and pursuit. His reported later explanation linked the violence to refusal of reconciliation, although that statement does not excuse or prove the attack's full motive.
Context or trigger: Kasan attempted to end the relationship in October 2022 and later sought police assistance.
Reported expression: The source says Terauchi did not accept the breakup and continued pursuing contact. He later reportedly stated that he attacked Kasan because she would not reconcile.
|
Narrative-supported psychological state
Confidence: High
|
|
Coercive control
Control dynamics
|
Susumu Terauchi
Accused · Lover of victim
|
The reported conduct extended beyond ordinary relationship conflict into repeated efforts to control Kasan's movements and access to her. The restraining order and her attempt to use police protection did not end the reported behavior. This pattern is consistent with coercive control as a behavioral construct, without requiring a clinical diagnosis.
Context or trigger: After Kasan became uncomfortable and attempted to stop contact.
Reported expression: Reported behaviors included location monitoring, refusal to accept the breakup, repeated contact, demands to meet, a workplace confrontation, and continued pursuit despite a restraining order.
|
Narrative-supported psychological state
Confidence: High
|
|
Emotional abuse
Control dynamics
|
Susumu Terauchi
Accused · Lover of victim
|
Terauchi reportedly shifted attention from Kasan's fear and safety to his own grievance about employment and reputation. His demands and hostile communications appear to have increased pressure on Kasan after she sought help. The source supports a pattern of emotionally harmful conduct, though it does not provide a complete history of the relationship.
Context or trigger: Conflict after Kasan contacted police and attempted to end the relationship.
Reported expression: The source reports hostile messages, demands that Kasan meet him, anger about police involvement, and statements that she owed him an apology.
|
Narrative-supported psychological state
Confidence: Moderate
|
|
Deception or concealment
Behavioral pattern
|
Susumu Terauchi
Accused · Lover of victim
|
Concealment appeared at several points in the narrated sequence. The initial secrecy was shared by the couple because of workplace rules, whereas the later disguise and false-name use are attributed to Terauchi after the conflict and homicide. The source does not establish the precise purpose of every concealment behavior.
Context or trigger: The secret workplace relationship and later confrontations.
Reported expression: The relationship was reportedly concealed from the employer, Terauchi allegedly appeared at the workplace in disguise, and he later used a false name while hiding in an internet café.
|
Explicitly reported
Confidence: High
|
|
Family-system conflict
Family dynamics
|
Case-wide
|
The source presents external pressures around the relationship, including an employer rule and Kasan's responsibilities to her child and parents. These factors do not establish that family members caused the homicide. They help explain the broader social and practical context in which the relationship and its disclosure unfolded.
Context or trigger: The relationship was affected by the employer's dating prohibition and Kasan's family responsibilities.
Reported expression: Kasan reportedly supported her parents financially and was raising a daughter, while the workplace imposed a dating rule that placed a fine on the male employee.
|
Narrative-supported psychological state
Confidence: Moderate
|
|
Anger or resentment
Emotional state
|
Susumu Terauchi
Accused · Lover of victim
|
Terauchi reportedly interpreted consequences of his conduct as an injustice against himself. His anger was directed toward Kasan, police involvement, employment consequences, and public criticism. This grievance framing accompanied continued contact and preceded the fatal confrontation.
Context or trigger: Police involvement, workplace consequences, public labeling as a stalker, and Kasan's refusal to reconcile.
Reported expression: The source reports angry workplace confrontation, resentment toward Kasan and police, threats to hate her for years, and complaints that he was being unfairly blamed.
|
Narrative-supported psychological state
Confidence: High
|
|
Moral disengagement
Cognitive pattern
|
Susumu Terauchi
Accused · Lover of victim
|
The reported blame-shifting reduced Terauchi's responsibility in his own account by making Kasan's relationship decision part of the explanation for the violence. This is consistent with moral disengagement as an analytical construct. It remains a description of reported statements, not a conclusion about his complete psychological state.
Context or trigger: The homicide investigation and interrogation.
Reported expression: Terauchi reportedly said that Kasan's refusal to reconcile contributed to the stabbing and that she was partly at fault. The source presents this as an attempt to justify his conduct.
|
Narrative-supported psychological state
Confidence: High
|
|
Emotional escalation
Escalation
|
Case-wide
|
The case narrative describes increasing intensity over time rather than a single isolated disagreement. Protective intervention was followed by alleged continued contact and a later public pursuit. The final attack represented the most severe reported point in that escalation.
Context or trigger: The transition from jealousy and unwanted contact to a final confrontation.
Reported expression: The reported sequence included monitoring, intoxicated harassment, breakup resistance, police reporting, workplace confrontation, continued messages, perceived provocation, pursuit, and repeated stabbing.
|
Narrative-supported psychological state
Confidence: High
|
|
Impulsive aggression
Planning or impulsivity
|
Susumu Terauchi
Accused · Lover of victim
|
The final confrontation included rapid verbal escalation and physical pursuit. Although the source also reports a disputed question about planning, the attack itself followed an immediate confrontation and was described as a sudden transition to weapon use. The available account cannot determine how much advance preparation preceded the event.
Context or trigger: The station confrontation after Kasan tried to leave and suggested discussing the matter at a police station.
Reported expression: The source reports that Terauchi followed Kasan, shouted at her, became more aggressive, removed a knife, and stabbed her repeatedly.
|
Narrative-supported psychological state
Confidence: Moderate
|
|
Premeditation and planning
Planning or impulsivity
|
Susumu Terauchi
Accused · Lover of victim
|
The concealed knife and location on Kasan's route were treated by prosecutors as indicators of preparation. Terauchi denied lying in wait, and the court reportedly found no decisive evidence proving that point. Planning is therefore supported as a disputed investigative interpretation rather than an uncontested fact.
Context or trigger: The disputed presence near Hakata Station and possession of a concealed knife.
Reported expression: Prosecutors reportedly argued that Terauchi waited along Kasan's route home and had planned the attack, while the defense claimed the encounter was accidental and the knife was for self-defense.
|
Analytical inference
Confidence: Moderate
|
|
Detection avoidance or evasion
Post-offense behavior
|
Susumu Terauchi
Accused · Lover of victim
|
The reported post-incident behavior involved movement away from the scene and concealment of identity. These actions are consistent with avoiding immediate detection or accountability. The source does not establish his internal motive for fleeing, but the sequence is behaviorally clear as narrated.
Context or trigger: Immediately after the reported stabbing.
Reported expression: Terauchi reportedly fled, went to an internet café, used a false name, and hid before police found and arrested him.
|
Explicitly reported
Confidence: High
|
|
Grief and bereavement
Emotional state
|
Kasan
Victim · Lover of offender
|
The family response was described as profound grief following Kasan's death. The mother's court statement conveyed both emotional loss and the practical impact on the family. The source does not provide a clinical assessment of the mother or child.
Context or trigger: Kasan's death and the subsequent court proceedings.
Reported expression: The source reports that Kasan's mother described a hole in the family's hearts and the loss of future memories. She also reported that Kasan's daughter was too shocked to attend school.
|
Explicitly reported
Confidence: High
|